Conditions d'usage

La présente version en français des dispositions légales ci-dessous est une traduction libre du texte original établi en anglais. Cette version-ci ne prévaut pas contre la version anglaise. En cas de litige quant à l'interprétation, la version anglaise, qui prévaut, sera appliquée.

Politique en matière de site Internet

1.

Opérateur de site Internet

1.1

 Le présent site Internet est géré par Marshalls plc (numéro d'entreprise 5100353), ayant son siège social à Landscape House, Premier Way, Lowfields Business Park, Elland, West Yorkshire HX5 9HT – Royaume-Uni.  

2.

Licence

2.1

 Marshalls plc vous accorde une licence non exclusive pour l'utilisation du présent site Internet, selon les conditions ci-dessous.

2.2

 Marshalls plc peut à tout moment et sans notification préalable retirer cette licence.  

3.

Contenu du présent site Internet

3.1

 Le présent site Internet contient du contenu dont Marshalls plc détient le droit d'utilisation ou de propriété. Ce contenu englobe, mais sans s'y limiter, la conception, la mise en pages, l'apparence, la forme et les éléments graphiques. Ce contenu est protégé par les lois relatives à la propriété intellectuelle, notamment les droits d'auteur, sans toutefois s'y limiter.

3.2

 Toutes les marques déposées qui figurent sur le présent site Internet, et pour lesquelles Marshalls plc ne détient pas le droit de propriété ou d'utilisation, sont indiquées sur le site Internet.

3.3

 Vous pouvez visualiser, utiliser, télécharger et sauvegarder le contenu du présent site Internet à des fins personnelles et d'études uniquement. La diffusion, la publication ou la mise à disposition, de quelle façon que ce soit, à des tiers, du contenu figurant sur le présent site Internet, sans autorisation écrite et préalable de Marshalls plc, est interdite.

3.4

 L'utilisation illégitime du présent site Internet peut donner lieu à une demande de dédommagement et/ou être considérée comme un acte délictueux.  

4.

Précision des informations

4.1

 Les informations figurant sur le présent site Internet sont proposées de bonne foi et ne valent qu'information générale et non détaillée. Elles peuvent être modifiées sans notification. Marshalls plc ne peut être tenue responsable d'informations non correctes et (sauf comme décrit à l'article 6.3) n'en garantit pas la justesse.

4.2

 La fiabilité des informations figurant sur le présent site Internet n'est pas garantie. Les informations ne valent pas conseil ou recommandation. En utilisant le présent site Internet, vous confirmez que vous ne considérez pas ces informations comme étant fiables. Toute convention conclue avec un tiers nommé ou auquel il est fait référence sur le site Internet, l'est entièrement à vos risques et responsabilité.

4.3

 Aucune partie du présent site Internet n'est destinée à ou peut être utilisée en tant que devis en vue de la conclusion d'un contrat.  

5.

Liens

5.1

 Le présent site Internet contient des liens vers d'autres sites Internet. Marshalls plc rejette toute responsabilité du contenu d'autres sites Internet qui ne sont pas gérés par Marshalls plc. Aucun lien n'implique l'accord de Marshalls plc avec l'autre site Internet et ne peut être considéré comme tel.

5.2

 Vous ne pouvez pas établir un lien vers le présent site Internet à partir d'un autre site Internet sans l'autorisation écrite préalable de Marshalls plc.  

6.

Responsabilité

6.1

 Marshalls plc ne garantit pas que l'utilisation du présent site Internet est compatible avec tout le matériel et les logiciels utilisés par les visiteurs du site.

6.2

 Sauf dans les cas exposés à l'article 6.3, Marshalls plc n'accepte aucune responsabilité de contrats, d’actes illicites (y compris la négligence), de ruptures de contrat, d’indemnisation de lésions, de décès, d'endommagement ou de dommage direct, indirect ou consécutif (ces trois concepts englobent, mais sans s'y limiter, les pertes économiques pures, le manque à gagner, les dommages opérationnels, la réduction du portefeuille des clients et toute autre perte similaire) causés par ou en lien avec l'utilisation du présent site Internet ou l'utilisation de, l'accès à, le téléchargement de, ou la confiance mise dans quelle information ou contenu que ce soit figurant sur le présent site Internet, même s'il s'agit de la conséquence de, mais sans s'y limiter, un virus informatique.

6.3

 Ces conditions n'excluent pas l'éventuelle responsabilité de Marshalls plc de lésions personnelles ou de décès suite à une négligence, à une fraude, ou à tout autre acte posé par Marshalls plc et pour lesquels la responsabilité de Marshalls plc ne peut être exclue du point de vue légal.  

7.

Protection de la vie privée

7.1

 Vous trouverez ci-dessous la politique en matière de protection de la vie privée de Marshalls plc. Cette politique en matière de protection de la vie privée fait partie intégrante des présentes conditions.  

8.

Totalité du contrat

8.1

 Les présentes conditions (en ce compris la déclaration en matière de protection de la vie privée à laquelle il est fait référence à l'article 7) contiennent toutes les conditions convenues entre vous et Marshalls plc concernant l'utilisation du site Internet.  

9.

Juridiction et acceptation des présentes conditions

9.1

 Le présent site Internet est contrôlé et géré par Marshalls plc, à partir de ses bureaux en Angleterre. La rédaction, l'existence, la structure, l'exécution, la validité de quelle façon que ce soit des présentes conditions ou d'un concept utilisé dans les présentes conditions, ou chaque litige concernant le contenu du présent site Internet est régi par la loi anglaise telle qu'elle est appliquée en Angleterre et au Pays de Galles. Seuls les tribunaux de l'Angleterre et du Pays de Galles sont compétents pour trancher les litiges suite à ou concernant les présentes conditions ou l'utilisation du site Internet.

9.2

 En continuant d'utiliser le présent site Internet, vous affirmez que vous acceptez les présentes conditions.  

Déclaration de confidentialité pour sites Internet

Généralités

La présente déclaration de confidentialité explique comment Marshalls plc respecte les exigences de l'Union européenne concernant la protection des données. Elle vaut pour l'entièreté du site Internet. Toute modification apportée à cette politique est publiée sur le site Internet.

Le lien en bas de chaque page vous permet de visualiser la présente déclaration de confidentialité.

Marshalls plc et ses filiales s'engagent à respecter votre vie privée. Notre site Internet est établi de façon à ce que vous puissiez le visiter de façon générale, sans devoir vous identifier et sans devoir communiquer des informations personnelles. Lorsque vous décidez de nous procurer des informations qui permettent de vous identifier, nous garantissons que ces informations ne seront utilisées qu'en conformité avec la présente déclaration de confidentialité.

Afin de protéger vos données à caractère personnel, nous avons souscrit la loi anglaise de protection des données personnelles de 1998 et nous avons transmis toutes les informations nécessaires au fonctionnaire chargé de la protection des données.

Quelles données sont collectées ?

Nous pouvons collecter les informations suivantes :

  • Nous demandons aux utilisateurs de nous faire parvenir leurs informations personnelles comme leur adresse e-mail s'ils veulent s'inscrire sur le présent site Internet, lorsqu'ils demandent certaines informations sur l'entreprise ou certains contenus, ou lorsqu'ils nous posent une question.
  • Nous pouvons également vous demander de nous procurer quelques coordonnées supplémentaires, afin de vous proposer plus de fonctions sur le site Internet et de vous faire parvenir des informations sur nos produits et services.
  • Certaines pages utilisent des cookies. Il s'agit ici d'une technique d'analyse de données. Vous trouverez ci-dessous de plus amples informations sur les cookies.

Que faisons-nous des informations que nous collectons ?

Nous collectons ces informations afin de savoir ce qu'il vous faut, afin de mieux pouvoir vous aider et en particulier, pour les raisons suivantes :

  • Conservation de données internes.
  • Nous pouvons utiliser les informations pour améliorer nos produits et services.
  • Sur la base des ces informations, nos représentants peuvent mieux servir nos clients soit par courriel, par téléphone ou courrier.
  • Nous pouvons envoyer régulièrement des documents commerciaux sur nos nouveaux produits, des offres spéciales ou d'autres informations dont nous estimons qu'elles seront intéressantes pour vous, aux coordonnées que vous avez procurées en tant qu'utilisateur lorsque vous vous êtes inscrit sur le présent site Internet ou lorsque vous avez demandé des informations.
  • Nous pouvons également utiliser vos informations en vue d'entrer en contact avec vous afin de mener une étude de marché. Nous pouvons vous joindre par courriel, téléphone et courrier.

Partage des informations, choix de l'utilisateur

Si vous utilisez le présent site Internet et à défaut d'avoir indiqué le contraire, vous nous autorisez à utiliser vos données à caractère personnel aux fins exposées dans la présente déclaration.

Nous pouvons vendre ou transmettre vos données à caractère personnel à des tiers ou les leur donner en location, sauf si vous nous communiquez votre refus. Les bureaux de marketing direct font partie de ces tiers.

Pour ce faire, vos données à caractère personnel peuvent au besoin être envoyées à l'étranger et vers des pays en dehors de l'Espace Économique européen. Dans ces pays, les lois relatives à la protection des données peuvent être moins vastes que dans l'Espace Économique européen. Nous avons toutefois pris les mesures nécessaires afin de garantir que les données traitées dans ces pays soient protégés avec la même rigueur que dans l'Espace Économique européen.

Si vous procurez des informations en ligne, vous aurez une case sur laquelle vous pouvez cliquer pour communiquer que vous ne souhaitez pas que les informations soient utilisées à des fins de marketing direct ou soient transmises à des tiers. Si vous n'avez pas refusé que vos données à caractère personnel soient utilisées à ces fins, vous pouvez toujours changer d'avis en envoyant une lettre ou un courriel au :

Secrétaire

Marshalls plc

Birkby Grange

Birkby Hall Road

Huddersfield, HD2 2XB

Courriel : company.secretarial@marshalls.co.uk

Autres sites Internet

Notre site Internet peut afficher des liens permettant de visiter facilement d'autres sites Internet intéressants. Sachez toutefois qu'en utilisant ces liens vous quittez notre site Internet, tandis que nous ne contrôlons pas le site Internet de destination. C'est pourquoi nous ne pouvons être tenus responsables de la protection et de la confidentialité des informations que vous procurez sur de tels sites. En effet, ces sites ne sont pas régis par la présente déclaration de confidentialité. Soyez prudent et lisez la déclaration de confidentialité du site Internet en question.

Comment utilisons-nous les cookies ?

Un cookie, c'est un morceau de texte qui demande l'autorisation d'être sauvegardé sur le disque dur de votre ordinateur. Dès que vous avez donné votre autorisation, votre navigateur ajoute ce texte à un petit fichier. Les cookies sont utilisés pour analyser le trafic en ligne et vous indiquent quand vous visitez un site Internet donné. Ainsi, les cookies permettent aux applications en ligne d'enregistrer individuellement vos préférences. Ces applications peuvent alors adapter leur fonctionnement selon vos besoins et vos préférences en collectant et mémorisant des informations sur vos préférences.

Nous utilisons des cookies de traçage de connexion pour savoir quelles pages vous avez visitées. Nous utilisons ces informations afin d'analyser l'utilisation des pages web afin de mieux pouvoir adapter notre site Internet aux souhaits du client. Si vous refusez ces cookies, vous pourrez toujours utiliser le site, mais certaines fonctions pourraient être non opérationnelles.

En général, les cookies nous permettent de vous proposer un meilleur site parce qu'ils nous montrent quelles pages vous trouvez utiles. Les cookies ne nous donnent aucunement accès à votre ordinateur ou des informations à votre sujet, sauf les informations que vous souhaitez partager avec nous. Ce principe est appliqué vigoureusement. Nous savons que bon nombre d'internautes se méfient des cookies, mais sommes convaincus qu'ils sont à l'avantage de tous s'ils sont bien utilisés. Vous pouvez régler votre navigateur (Microsoft Internet Explorer ou Netscape Navigator) afin que vous receviez un avertissement lorsqu'on demande de sauvegarder un cookie, ou afin de refuser tous les cookies. Vous pouvez supprimer les fichiers qui contiennent des cookies. Ces fichiers sont sauvegardés comme une partie de votre navigateur.

Nous utilisons les cookies de trois façons :

  • Cookies essentiels : ces cookies sont utilisés pour les fonctions de base du site Internet et pour en contrôler le fonctionnement. Sans ces cookies, toutes les fonctions du site Internet ne seront pas disponibles. Ces cookies ne contiennent aucune information personnelle.
  • Cookies fonctionnels : ces cookies sont utilisés pour le partage sur les médias sociaux et pour collecter des données afin que d'autres entreprises puissent vous montrer des annonces pertinentes. Les cookies fonctionnels sont également utilisés pour permettre le fonctionnement des cookies essentiels.
  • Cookies marketing : ces cookies nous permettent de suivre les campagnes publicitaires et à Google d'afficher des annonces personnalisées sur le site Internet de tiers. Ces cookies restent actifs après la fermeture de votre navigateur pendant 30 jours au maximum.

Ces cookies nous permettent de mieux adapter notre site Internet aux besoins du client. Si vous préférez ne pas accepter les cookies fonctionnels et marketing, vous pourrez encore utiliser notre site Internet, mais certaines fonctions seront peut-être non opérationnelles.

Type de cookie

Fonctionnement

Cookies

Essentiels

Fonctions de base du site Internet et contrôle de son fonctionnement, à savoir identification liste de commandes, traitement du paiement, etc.

ASP.NET_SessionId, marshalls-eu-cookie

Fonctionnels

Fonctions supplémentaires du site Internet et fonctions de partage sur les médias sociaux, à savoir Live Chat, Facebook ‘Like’, Google + 1 etc.

__utma, __utmb, __utmc, __utmd, __utmv, __utmx, __utmz, is_returning

Marketing

Pour mesurer le résultat des campagnes publicitaires et afficher des contenus personnalisés sur le site Internet de tiers

 

 Réglages cookies

Les cookies sont de petits fichiers sauvegardés sur votre ordinateur lorsque vous utilisez certains sites Internet. Nous utilisons des cookies pour améliorer notre site Internet et le rendre plus convivial. Vous pouvez supprimer tous les cookies sauvegardés sur votre ordinateur, mais il se pourrait alors que certaines parties de notre site ne fonctionnement plus. Vous trouverez plus d'informations sur les cookies dans notre déclaration de confidentialité.

Veuillez indiquer comment vous souhaitez que nous utilisions les cookies sur le présent site Internet :

  • Cookies essentiels actifs

Ces cookies sont utilisés pour les fonctions de base du site Internet et pour en contrôler le fonctionnement. Ces cookies ne contiennent aucune information personnelle.

Cookies utilisés : ASP.NET_SessionId, marshalls-eu-cookie

  • Cookies fonctionnels actifs

Ces cookies sont utilisés pour le partage sur les réseaux sociaux. D'autres entreprises peuvent collecter des données afin d'afficher, le cas échéant, des annonces sur d'autres sites utiles. Les cookies de l'option ci-dessus (« cookies essentiels uniquement ») sont également activés.

Cookies utilisés : __utma, __utmb, __utmc, __utmd, __utmv, __utmx, __utmz, is_returning

  • Cookies marketing actifs

Tous les cookies sont activés. Les cookies marketing nous permettent de suivre les campagnes publicitaires et à Google d'afficher des annonces personnalisées sur le site Internet de tiers. Ces cookies restent actifs après la fermeture de votre navigateur pendant 30 jours au maximum.

Retour en haut de page